« 手ブロでお絵描き。 | トップページ | どーなつ王子。 »

2008年5月13日 (火)

手ブロでお絵描き。

Light1 Light2ひたすら愛想をふりまくらいと。
全部じゃないけど、大体いつもこんな調子。

英文はやっぱりセンテンスが増えてくるとさっぱり解らない。こうかな、と一旦考えてから辞書やら翻訳サイトやら利用してみると全然違ったり、単語のスペルが読み取れてなくて見つからなかったり(苦笑)
翻訳サイトはもう、明らかに間違ってる事もあって笑える。
切る場所が違っちゃうのかなぁ? 謎です。

正直自分の書き癖もなんとかしないと、下手すると大嘘振りまいているなぁと思ってもいるのですが…自覚なく書いてる言い回しとかもあるわけで…orz
このブログだって絶対に翻訳しようがないと思うわけで;

そうそう、たまに日本語と組み合せで『SPECIAL KAWAII』とか(笑
女子高生だ、女子高生がいる≧v≦とか思ったりもする。 
いや、貴女がカワイイですソレ。とか思っちゃうのですが、英訳しようとするとどうにもニュアンス差を感じて黙る。
人間関係であることに人種差はないわけですが、難しい物は難しいわい。

にしても、ブログも大型掲示板と一緒で、自分が上がれば誰かが下がるし、誰かが自分を押し出すわけで、キモチの置き場が時に難しいけど、まぁ気軽に、気楽に。継続していればきっと何かいいこともあるさ、とか摩り替える。
アーティスティックに極めようとされてる方もいらっしゃれば、ひたすら気軽に描き飛ばす方もいらっしゃるわけで、自分は中間かなぁ…うん。

そして気付けばやっぱり交流の輪と言っても内輪ってモノが出来上がってもいたりする。
目がイラストを線を覚えてくと、あー成程ね~、全然何処でも変わらないわなと。
引っ込み思案なのか、なかなか他人のところにコメントをしないとか、サービス良くお返事(?)ネタが奮ってるとか。あちこち感想は書くけれども、自分は書き込まれてもお返事を絶対しない、とか。
しかしネタ合戦とか見てると面白い。まぁブラウン管が液晶になっても変わらず、あっちとこっち、と言う意識もあったりで難しいところだけど。

にしても、こう、自室で自分のパソコンで、ってやっぱり感覚を鈍らせる。
学校や公共施設でも慣れると羽目を外しちゃうわけだし。
在る物は在るわけで、隠しても飾ってもしょうがないわけですが…
週一程度通ってるR-18だっけか←大抵ひっかからないのでロクに数字は見てない; サイトさんがあったりしますが、子供は関心を持つ物だ、親が気付いて話し合え、的な文章を書かれていて、実にその通りなんだよね~と。
それでも切断絵とかグロイ物は敢えて見たいとも思わないので、
フィルターかけてくださーい>< と思う事も多々ですが。
うん。工口は良いのよこの際。
問題は残酷表現の方じゃないのかなぁ…血とか暴力とかいじめとか。
……でも何故ソレが好きなのか、それは身近な人と話し合うべき問題なのでは?とも思われる…。(否定はしないし、それが現実の事件を助長するとも思ってない。江戸川乱歩と横溝正史とは子供時代に読むものだもの。ちょっと前なら島田荘司以下略あたり? 今だと誰だろ)
もっと親兄弟、友達と仲良くしようよ…うん、てなあたりが結論かもだ。
勿論読んだ本は自己解釈で好きなように二次創作料理するのもテだと思う←版権意識って怖いけどね。

まぁ、万引き防止の為に描いた漫画が万引きの方法を教えたとかいうのもあったけれどもー。事件物とかもちゃんと読めば、そうしなさいと言ってない事がちゃんと解ると思うのですがー。

|

« 手ブロでお絵描き。 | トップページ | どーなつ王子。 »

イラスト」カテゴリの記事

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

文化・芸術」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

趣味」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 手ブロでお絵描き。 | トップページ | どーなつ王子。 »